古事記の原文『五穀の起源』

『五穀の起源』の原文

現在、古事記の原文は最低限の情報のみでお届けしております。詳細は『古事記の原文更新お休みのお知らせ』をご確認ください。

古事記の原文をそのまま載せても眠くなってしまうので、天武天皇の時代の人たちのセリフと合わせてお届けしています。

原文を記載するにあたってのルールについては、プロローグ内『原文掲載のルール』をご確認ください。

原文の概要

天武天皇

天武天皇

高天原を追放されたスサノオは、オオゲツヒメに食べ物を求める。口や尻から出した物で料理を振る舞われ、スサノオはオオゲツヒメを殺す。殺された女神の死体から穀物が生まれる。

安万侶

安万侶

それが食物の起源なんですか?

天武天皇

天武天皇

そ。典型的なハイヌウェレ神話だな。似たような神話が世界各地にあるのよ。

安万侶

安万侶

はいぬ ・ ・ ・

天武天皇

天武天皇

ここは無理しなくていいからな~。

原文&読み下し文

スサノオ、オオゲツヒメ

【原文】稗田阿礼

【原文】稗田阿礼

於是八百万神共議而、於速須佐之男命、負千位置戸、亦切鬚及手足爪令抜而、神夜良比夜良比岐。

【読み下し文】藤原不比等

【読み下し文】藤原不比等

ここに八百万の神 とも はか りて、速須佐之男命に 千位 ちくら 置戸 おきど おほ せ、また ひげ を切り、手足の爪も抜かしめて、 神逐 かむや らひ逐らひき。

【原文】稗田阿礼

【原文】稗田阿礼

又食物乞大気津比売神。

【読み下し文】藤原不比等

【読み下し文】藤原不比等

また 食物 をしもの 大気津比売 おほげつひめの 神に ひき。

【原文】稗田阿礼

【原文】稗田阿礼

爾大気津比売、自鼻口及尻、種種味物取出而、種種作具進時、速須佐之男命、立伺其態、為穢汚而奉進、乃殺大宜津比売神。

【読み下し文】藤原不比等

【読み下し文】藤原不比等

ここに大気津比売、 鼻口 はなくち また しり より、 種種 くさぐさ 味物 ためつもの を取り出して、 種種 くさぐさ 作り そな へて たてまつ る時に、速須佐之男命、その しわざ を立ち うかが ひて、 穢汚 けが して 奉進 たてまつ るとおもひて、すなはちその大宜津比売神を殺しき。

【原文】稗田阿礼

【原文】稗田阿礼

故、所殺神身生物者、於頭生蚕、於二目生稲種、於二耳生粟、於鼻生小豆、於陰生麦、於尻生大豆。

【読み下し文】藤原不比等

【読み下し文】藤原不比等

かれ 、殺さえし神の身に れる物は、 かしら かひこ り、二つの目に 稲種 いなだね り、二つの耳に あは り、鼻に 小豆 あづき り、 ほと むぎ り、 しり 大豆 まめ りき。

【原文】稗田阿礼

【原文】稗田阿礼

故神産巣日御祖命、令取茲、成種。

【読み下し文】藤原不比等

【読み下し文】藤原不比等

かれ ここに 神産巣日 かむむすひ 御祖 みおやの 命、これを取らしめて、 たね しき。

用語解説

安万侶

安万侶

千位ちくら置戸おきどって??

天武天皇

天武天皇

多くの台の上に置くたくさんの品のこと。色々罪を犯したからな、罰金を払わせたようなもんさ。

安万侶

安万侶

味物ためつものは??

天武天皇

天武天皇

美味しい食べ物ことよ。

安万侶

安万侶

御祖みおやは??

天武天皇

天武天皇

母とか祖先って意味。ここは、穀物をもたらした始祖ってとこかな。

原文で続きを読む

ラノベ訳に戻る

監修:春比等 Site:いまどき風土記
イラスト:駒碧 Site:わたり雪

ラノベ古事記がついに書籍化決定!!
サイトで読んでくださった方に楽しんでいただけるように、さらなる愛をモリモリ詰め込みました〜!!
日本神話だけでめっちゃ分厚くなっちゃいましたが、ポチっと応援していただけたら泣いて喜びます。゚(゚^ω^゚)゚。

 『ラノベ古事記』を購入 > 

スポンサードリンク


日本の神話「古事記」 おすすめ本

古事記(池澤 夏樹)

古事記(池澤 夏樹)

現代語訳がとにかく丁寧で美しくて読みやすい作品です。上段に現代語訳、下段に解説が書かれています。現代語訳だけであれば、1日でサラッと読めます。

現代語古事記(竹田 恒泰)

現代語古事記(竹田 恒泰)

明治天皇の曾孫にあたる、竹田 恒泰さんの作品です。現代語訳は少し固い印象ですが、解説が面白いのでスラスラ読めてしまいます。日本が好きになります。

まんがで読む 古事記(竹田 恒泰)

まんがで読む 古事記(竹田 恒泰)

文章が苦手な方におすすめ。「現代語古事記」の竹田さんが監修されています。天皇記は無く、日本神話とヤマトタケルだけですが、子供でも簡単に読めます。