古事記の原文『クシナダヒメとの出会い』

『クシナダヒメとの出会い』の原文

現在、古事記の原文は最低限の情報のみでお届けしております。詳細は『古事記の原文更新お休みのお知らせ』をご確認ください。

古事記の原文をそのまま載せても眠くなってしまうので、天武天皇の時代の人たちのセリフと合わせてお届けしています。

原文を記載するにあたってのルールについては、プロローグ内『原文掲載のルール』をご確認ください。

原文の概要

天武天皇

出雲の国に流れ着いたスサノオは、老夫婦とその娘クシナダヒメに出会う。毎年ヤマタノオロチに娘たちを食われ続けていると泣くアシナヅチに、スサノオはクシナダヒメとの結婚を申し出る。

安万侶

ヤマタノオロチはまろも知ってる！

天武天皇

絵本になったりもしているから、日本神話の中では有名かもな。

原文＆読み下し文

クシナダヒメ

【原文】稗田阿礼

故、所避追而、降出雲国之肥河上、名鳥髪地。此時箸従其河流下。

【読み下し文】藤原不比等

故（かれ）、避追（やら）はえて、出雲国の肥（ひ）の河上（かはかみ）、名は鳥髪（とりかみ）といふ地（ところ）に降（くだ）りたまひき。この時箸（はし）その河より流れ下（くだ）りき。

【原文】稗田阿礼

於是須佐之男命、以為人有其河上而、尋覓上往者、老夫与老女二人在而、童女置中泣。爾問賜之汝等者誰。

【読み下し文】藤原不比等

ここに須佐之男命、人その河上にありと以為（おも）ほして、尋（たづ）ね覓（もと）めて上（のぼ）り往きたまへば、老夫（おきな）と老女（おみな）と二人ありて、童女（をとめ）を中に置きて泣けり。ここに「汝等（なれども）は誰ぞ」と問ひたまひき。

【原文】稗田阿礼

故、其老夫答言、僕者国神、大山津見神之子焉。僕名謂足名椎、妻名謂手名椎、女名謂櫛名田比売。

【読み下し文】藤原不比等

故（かれ）、その老夫（おきな）答へ言（まを）ししく、「僕（あれ）は国つ神、大山津見（おほやまつみの）神の子ぞ。僕（あ）が名は足名椎（あしなづち）を謂ひ、妻（め）の名は手名椎（てなづち）と謂ひ、女（むすめ）の名は櫛名田比売（くしなだひめ）と謂ふ」とまをしき。

【原文】稗田阿礼

亦問汝哭由者何、答白言、我之女者、自本在八稚女。是高志之八俣遠呂智、毎年来喫。今其可来時。故泣。

【読み下し文】藤原不比等

また「汝（な）が哭（な）く由（ゆゑ）は何ぞ」と問ひたまへば、答へ白（まを）ししく、「我が女（むすめ）は、本（もと）より八稚女（やをとめ）ありしを、この高志（こし）の八俣（やまた）の大蛇（をろち）、年毎（としごと）に来て喫（くら）へり。今そが来（く）べき時なり。故（かれ）、泣く」とまをしき。

【原文】稗田阿礼

爾問其形如何、答白、彼目如赤加賀智而、身一有八頭八尾。亦其身生蘿及桧杉、其長度渓八谷峡八尾而、見其腹者、悉常血爛也。

【読み下し文】藤原不比等

ここに「その形は如何（いかに）」と問ひたまへば、答へ白ししく、「その目は赤（あか）かがちの如くして、身一つに八頭（やかしら）八尾（やを）あり。またその身に蘿（こけ）と桧杉（ひすぎ）と生（お）ひ、その長（たけ）は渓八谷（たにやたに）峡八尾（をやを）に度（わた）りて、その腹を見れば、悉に常に血（ち）爛（ただ）れつ」とまをしき。