古事記の原文『根堅洲国』

アマゾンキャンペーン

『根堅洲国』の原文

現在、古事記の原文は最低限の情報のみでお届けしております。詳細は『古事記の原文更新お休みのお知らせ』をご確認ください。

古事記の原文をそのまま載せても眠くなってしまうので、天武天皇の時代の人たちのセリフと合わせてお届けしています。

原文を記載するにあたってのルールについては、プロローグ内『原文掲載のルール』をご確認ください。

原文の概要

天武天皇

天武天皇

根の堅洲国に着いたオオナムチは、スサノオの娘スセリビメと出会う。スサノオはオオナムチを蛇の部屋で寝かせる。オオナムチはヒレで蛇を静める。

安万侶

安万侶

助けを求めて行ったのに、いきなり試練 ・ ・ ・

天武天皇

天武天皇

試練はまだ始まったばかりだけどな。

原文&読み下し文

オオナムチ、スセリビメ

【原文】稗田阿礼

【原文】稗田阿礼

故、随詔命而、参到須佐之男命之御所者、其女須勢理比売出見、為目合而、相婚、還入、白其父言、甚麗神来。

【読み下し文】藤原不比等

【読み下し文】藤原不比等

故 ( かれ ) 、詔りたまひし 命 ( みこと ) の 随 ( まにま ) に、須佐之男命の 御所 ( みもと ) に 参到 ( まゐいた ) れば、その 女 ( むすめ ) 須勢理比売 ( すせりびめ ) 出で見て、 目合 ( まぐはひ ) して、 相婚 ( あ ) ひたまひて、還り入りて、その父に 白 ( まを ) ししく、「 甚 ( いと ) 麗しき神 来 ( き ) ましつ」とまをしき。

【原文】稗田阿礼

【原文】稗田阿礼

爾其大神出見而、告此者謂之葦原色許男、即喚入而、令寝其蛇室。

【読み下し文】藤原不比等

【読み下し文】藤原不比等

ここにその大神出で見て、「こは 葦原色許男 ( あしはらしこを ) と謂ふぞ」と 告 ( の ) りたまひて、すなはち 喚 ( よ ) び入れて、その 蛇 ( へみ ) の 室 ( むろや ) に寝しめたまひき。

【原文】稗田阿礼

【原文】稗田阿礼

於是其妻須勢理比売命、以蛇比礼授其夫云、其蛇将咋、以此比礼三挙打撥。故、如教者、蛇自静。故、平寝出之。

【読み下し文】藤原不比等

【読み下し文】藤原不比等

ここにその 妻 ( つま ) 須勢理比売命、蛇の 領巾 ( ひれ ) をその 夫 ( ひこぢ ) に授けて 云 ( の ) りたまひしく、「その蛇 咋 ( く ) はむとせば、この領巾を三たび 挙 ( ふ ) りて打ち 撥 ( はら ) ひたまへ」とのりたまひき。 故 ( かれ ) 、教への 如 ( ごと ) せしかば、蛇自ら静まりき。 故 ( かれ ) 、 平 ( やす ) く 寝 ( ね ) て出でたまひき。

用語解説

安万侶

安万侶

領巾(ひれ)は??

天武天皇

天武天皇

首から肩にかける布だな。呪力があると考えられていたから、魔除けに使われていたのね。

原文で続きを読む

ラノベ訳に戻る

監修:春比等 Site:いまどき風土記
イラスト:駒碧 Site:わたり雪

ラノベ古事記がついに書籍化しました!!

サイトで読んでくださった方も楽しんでいただけるように、さらに愛を詰め込みました!!日本神話だけでかなり分厚くなっちゃいましたが、ポチっと応援していただけたら喜びます!!

 『ラノベ古事記』を購入 > 

アマゾンキャンペーン

スポンサードリンク

Amebaマンガは古事記関連の漫画が充実!また、U-NEXTからはラノベ古事記の購入が可能です。無料のおまけの方が豪華なので、よければご利用ください!

人気の記事


日本の神話「古事記」 おすすめ本

古事記(池澤 夏樹)

古事記

現代語訳がとにかく丁寧で美しくて読みやすい作品です。上段に現代語訳、下段に解説が書かれています。現代語訳だけであれば、1日でサラッと読めます。

現代語古事記(竹田 恒泰)

現代語古事記

明治天皇の曾孫にあたる、竹田 恒泰先生の作品です。現代語訳は少し固い印象ですが、解説が面白いのでスラスラ読めてしまいます。日本が好きになります。

愛と涙と勇気の神様ものがたり まんが古事記

まんが古事記

おそらく一番売れている古事記本です。ふわ先生の初版サイン付きの本を持っているのが自慢。優しいイラストとわかりやすい漫画でスイスイ読めてしまします!